ViaLibre5

à la rencontre d'univers

en liberté ?

< Retour
Communiqués associations, partis politiques

 

COMMUNIQUÉ DES VERTS

communiqué de presse des verts - Collège exécutif

L'absence de Cesare Battisti qui devait se présenter hier pour son contôle judiciaire inquiète  fortement les Verts.
Les Verts rappellent leur exigence : de voir respecter l'engagement pris par la france il y a plus de 20 ans d'accueillir les réfugiés italiens.
Ils jugent aujourd'hui nécessaire d'examiner au niveau européen les conditions d'une amnistie et de mettre en débat de façon pacifiée cette période difficile de la démocrtaire italienne.
Les verts se déclarent enfin très préoccupés par l'état psychologique de Cesare Battisti, profondément affecté par ces 7 mois d'acharement injustifiable.

Collège Exécutif -

 

COMMUNIQUÉ DU PS

Le PS regrette la violation du contrôle judiciaire de Cesare Battisti

AP | 23.08.04 | 13:43

PARIS (AP) -- La porte-parole du PS Annick Lepetit a regretté lundi que Cesare Battisti ait violé les obligations de son contrôle judiciaire, en appelant l'écrivain italien à «se mettre en conformité avec la loi».
Cesare Battisti, dont l'extradition est réclamée par les autorités italiennes, ne s'est pas présenté samedi à son contrôle judiciaire. Le parquet général de la Cour d'appel de Paris a requis dimanche le lancement d'un mandat d'arrêt contre lui.
«C'est regrettable qu'il ne l'ait pas fait», a commenté lundi Annick Lepetit lors du point presse hebdomadaire du PS.
La porte-parole du PS, signataire d'une pétition de soutien à Cesare Battisti, a déploré que l'écrivain italien «se mette ainsi en danger». «Il doit se mettre en conformité avec la loi, comme tout le monde», a-t-elle estimé en se refusant à tout autre commentaire.
Ancien membre du groupuscule d'extrême gauche Prolétaires armés pour le communisme, Cesare Battisti, réfugié en France depuis 1991, a été condamné en 1990 par la cour d'assises d'appel de Milan à la réclusion criminelle à perpétuité pour deux meurtres commis en 1978 et 1979.
Le 30 juin dernier, la chambre de l'instruction de Paris a donné un avis favorable à son extradition. Le président Jacques Chirac s'y est déclaré favorable, tout en précisant qu'il attendrait la décision de la Cour de cassation devant laquelle l'écrivain a déposé un pourvoi.
La gauche et les intellectuels français se sont mobilisés pour l'écrivain italien, au nom de l'engagement pris en 1985 par François Mitterrand de ne pas extrader vers l'Italie les terroristes d'extrême gauche des «années de plomb» ayant rompu avec leur passé. AP

COMMUNIQUÉ DE LA LCR

Non à l'extradition de Cesare Battisti

Cesare Battisti ne s ’est pas présenté à son contrôle judiciaire le 21 août 2004.Les 7 mois d ’acharnement judiciaire et médiatique que vient de subir Cesare Battisti l ’ont beaucoup éprouvé.
Que celle-ci résulte de la volonté de se soustraire à une éventuelle extradition ou qu ’elle soit le fruit de son état psychologique inquiétant, l ’absence de Cesare Battisti démontre l ’urgence de trouver une issue juste et dépassionnée à la situation des réfugiés italiens,tant en France avec le refus des extraditions, qu ’en Italie, où la discussion sur une loi d ’amnistie semble nécessaire.

Le 23 août 2004

 

COMMUNIQUE DE LA CNT :  
Battisti : La CNT dénonce une justice à l'emporte-pièce


Cesare Battisti, réfugié politique italien, a dû fuir son domicile ces derniers jours. Pourtant, Cesare Battisti, comme les autres réfugiés italiens, a tenu ses engagements et cessé toutes ses activités militantes. Cesare Battisti n'a qu'une parole. Il l'a donnée et l'a tenue. De son côté, l 'Etat français, sous couvert de construction européenne, s'est dédit de sa parole . L'Etat français est absolument conforme à tous les Etats.Il ne donne ni ne reprend jamais sa parole ; il agit en fonction de ses intérêts.

Ces faits inquiétants et dramatiques se déroulent alors que dans la plus grande hypocrisie, ont lieu des cérémonies célébrant la libération de Paris. En effet, les réfugiés de la CNT et de la FAI espagnols, qui furent les premiers à entrer dans Paris, n'ont eu, eux aussi, aucune reconnaissance de l'Etat français ; Franco a continué en toute impunité à assassiner dans ses geôles, jusqu'en 1975, les camarades de ces mêmes libérateurs que l'on feint d'acclamer aujourd'hui... Dans le même ordre d'idée, que serait devenu un De Gaulle, réfugié en 1940 à Londres, dans l'Europe d'aujourd'hui ?...

La CNT s'alarme tant des procédés à l'oeuvre concernant les réfugiés italiens, emblématiques dans leur lutte contre l' Etat, que des dérives sécuritaires liées à la mise en place de l'espace Schengen. Ces dérives provoquent un climat délétère, fait de traques et de décisions de justice à l'emporte-pièce, falsifiant comme toujours l'Histoire au profit d'une vengeance d'Etats. Histoire toujours confisquée, jamais éclairée.

Le capitalisme a aujourd'hui besoin de restreindre toutes les libertés, car dans sa logique, le profit est sans limites. L'Etat français et par extension, l'Europe qui se construit, sont à sa botte.La liberté d'expression et l'utopie, portée par les réfugiés politiques italiens, ne sont plus tolérables. C'est cette utopie que l'on veut assassiner. La CNT continuera de la porter, comme elle l'a fait jusqu' à ce jour, contre toutes les injustices, contre tous les capitalismes.

Paris, le 26 août 2004

Confédération Nationale du Travail
Bureau confédéral Secrétariat
médias medias@cnt-f.org

Source : http://nice.indymedia.org

SYNDICAT DE LA MAGISTRATURE :
 
Cesare Battisti : l'harmonisation européenne par le mauvais bout
Communiqué du Syndicat de la Magistrature

L'avis favorable donné par la chambre de l'instruction de Paris à l'extradition de Cesare BATTISTI ouvre la perpective d'une remise en cause d'une décision politique de la France qui a favorisé l'apaisement d'une situation de tension grave dans l'Italie de la fin des années de plomb.
Cette décision s'intégre dans un contexte européen marqué par l'utilisation de la menace terroriste pour justifier le développement de procédures d'exception dont les principes sont ensuite étendus aux autres domaines du droit pénal. Enfin, cette affaire est exemplaire des difficultés posées par les choix d'harmonisation a minima opérées en matière de justice dans l'union européenne.
Pas plus qu'il ne pouvait l'admettre à l'occasion du projet de réforme de la loi Perben II le Syndicat de la Magistrature ne peut accepter la perspective qu'extradé vers l'Italie Cesare Battisti ne soit pas rejugé alors qu'il l'a été en son absence, compte tenu des enjeux d'une condamnation en matière criminelle. Rappelons d'ailleurs que finalement le choix a été fait en France, au terme de la loi Perben II, de maintenir, en matière criminelle, le principe d'un nouveau jugement, même dans le cas où l'accusé absent aura été représenté à l'audience de la Cour d'Assise par un avocat.

Paris, le 2 juillet 2004
Syndicat de la magistrature
BP 155
75523 Paris Cedex 11
Tél : 01 48 05 47 88
fax : 01 47 00 16 05
e.mail
www.syndicat-magistrature.org

CONSEIL DE PARIS 6 juillet

Le voeu suivant vient d'être adopté par le Conseil de Paris :

Sur proposition de Alain Riou, Jean Vuillermoz et Patrick Bloche, les
élue-e-s des groupes Les verts, Communiste, Socialiste et Radical de Gauche,
le Conseil de Paris émet le voeu :
Que la République française s'engage à respecter la parole de la France
donnée en 1985 par François Mitterrand et confirmée par neuf gouvernements
successifs depuis cette date ;
Que le premier Ministre ne signe en aucun cas le décret permettant
l'extradition de Monsieur Cesare Battisti.


Plusieurs interventions ont eu lieu en séance, voici celle de Pénélope
Komites (Les Verts).


Intervention de Pénélope Komites
Adjointe au maire de Paris

Conseil de Paris du 6 juillet 2004


Mes chers collègues

Le voeu qui vous est ici soumis concerne le respect de la parole de la
France donnée en 1985 par le Président de la République, François
Mitterrand.

Engagement formalisé au fil des années par des actes politiques notamment
par une régularisation de nature juridique du statut des réfugiés italiens
sur
le sol français. En effet, tous les réfugiés italiens passeront du statut de
réfugiés à celui de ressortissants légalisés et de droit dans un territoire
étranger. Ni l'alternance politique ni aucune période de cohabitation
Successives n'a remis en question cette politique de l'asile de fait. Cet
Engagement a été  respecté depuis 1985 par 9 neufs gouvernements successifs
de droite comme de gauche et réaffirmé par le Premier Ministre en 1998 qui
fera procéder à la régularisation administrative de tous ceux qui
circulaient sans titre de séjour et ce en pleine connaissance de leurs
situations pénales respectives prononcées à leur encontre par les
juridictions italiennes. la
carte de séjour de Cesare Battisti lui a été délivrée le 11 avril 1997 sous
l'autorité d'Alain Juppé.


Cette parole a permis à Cesare Battisti mais également à d'autres militants
des années de plomb de trouver asile en France à la condition qu'ils rompent
avec la spirale de la violence.

Le mercredi 30 juin, la cour d'appel de Paris a rendu un avis favorable à la
demande d'extradition déposée par la république d'Italie en direction de
Cesare battisti. Celui-ci a immédiatement déposé un pourvoi devant la cour
de cassation. le vendredi 2 juillet, le Président de la République s'est
déclaré favorable, lors d'une conférence de presse à l'occasion du sommet
franco-
italien, à l'extradition de Cesare Battisti.

20 ans après le congrès de la Ligue des Droits de l'Homme qui avait été le
moment de l'édification de ce que les historiens appellent aujourd'hui la
doctrine Mitterrand, neuf ans après sa première élection à la présidence de
la république, jacques Chirac s'apprêterait donc à donner son autorisation
au
Premier ministre pour signer un décret autorisant l'extradition d'un homme
Condamné par  contumace à la prison à vie sans aucune possibilité de
recours.
rappelons que Cesare Battisti n'a eu droit à aucun procès équitable et
contradictoire, et qu'il a été jugé par contumace sur la base de témoignages
de repentis et sans preuve matérielle irréfutable.

Le groupe des Verts très attaché aux valeurs qui fondent l'éthique
républicaine ne peut croire que le plus haut représentant de l'Etat puisse
soudainement sacrifier les valeurs communes de notre pays et en particulier
celles qui font de la France un pays d'asile et non une terre d'expulsion.

Il s'agit dans cette affaire d'une unique question de principe qui ne peut
donner lieu à des polémiques : la France doit respecter sa parole en
réaffirmant ses engagements envers la totalité des réfugiés italiens des
années de plomb.

 

LIGUE DES DROITS DE L'HOMME

2 juillet 2004 : Battisti : le Président de la République doit changer d'avis

Communiqué de la LDH.

Le Président de la République vient de se déclarer favorable à l'extradition
de Cesare Battisti. Gardien de la parole de la France, le Président de la
République ne peut dédire l'engagement de son prédécesseur, engagement qu'il
a lui-même respecté pendant de longues années. Ce ne serait pas là un simple
changement de politique, ce serait considérer que la parole de la République
n'engage que ceux auxquels elle a été donnée et qui l'ont pris pour argent
comptant.

La Ligue des droits de l'Homme veut croire, que conscient de ce que la
politique est aussi faite d'éthique, le Président de la République changera
d'avis.


Paris, le 2 juillet 2004

Les Verts à Chirac et Raffarin, ne signez pas l'extradition de Cesare Battisti
Communiqué des Verts

Les Verts interpellent le Président de la République et le Premier Ministre au sujet de Cesare Battisti et de l'ensemble des réfugiés italiens Treize ans plus tard, et après deux refus d'extradition de Cesare Battisti intervenus le 29 mai 1991 devant la même cour d'appel de Paris, ce qui était juridiquement inconcevable s'est produit. En estimant aujourd'hui possible cette extradition, la cour d'appel de Paris vient de bafouer les principes du droit national et notamment celui de l'autorité de la chose jugée.

Les Verts demandent solennellement au Premier Ministre de ne signer en aucun cas le décret permettant l'extradition de Cesare Battisti. Conscients que le cas de Cesare Battisti n'est pas isolé et que deux personnes, notamment, sont aujourd'hui visées par des procédures d'extradition, Les Verts demandent au Président Jacques Chirac de prendre toutes dispositions nécessaires afin que l'asile octroyé, en 1985 et respecté dès lors par neuf gouvernements successifs de droite comme de gauche, par notre pays aux réfugiés italiens des année de plomb ne soit pas rétroactivement renié, que la parole de la France ne soit pas trahie, et que ces femmes et ces hommes soient officiellement et définitivement placé à l'abri de nouvelles poursuites et de l'inacceptable torture psychologique dans laquelle, eux et leurs enfants, sont contraints de vivre depuis des mois.

C'est pour toutes ces raisons que Nicole Borvo, Sénatrice (PC) et Yves Cochet, Député (Les Verts) ont adressé, ce jour, une demande d'audience au Président de la République, Jacques Chirac.

Paris, le 1er juillet 2004

COMMUNIQUE DE LA LCR

Collectif Bellaciao - Paris, France
Cesare Battisti est victime de la folie sécuritaire qui s'est emparée
des gouvernements européens. Victime d'une justice d'exception ...
<http://bellaciao.org/fr/article.php3?id_article=7919>

DEPUIS DOUARNENEZ : Soutien du représentant des présidents de conseils généraux de France. 20 juin

Nous avons reçu ce courrier, daté du 16 juin 2004. Il émane de Claudy Lebreton, Président du Conseil général des Côtes D'Armor (PS), qui préside aussi l'Association qui regroupe l'ensemble des présidents des conseils généraux. Cette réaction fait suite à l'envoi de l'ouvrage "La vérité sur Cesare Battisti" :

"Vous avez souhaité attirer mon attention sur la situation de Monsieur Cesare Battisti, écrivain italien, actuellement menacé d'extradition vers son pays d'origine et je vous en remercie.
Je tenais par la présente à vous faire part de mon soutien à cet auteur de romans noirs et au-delà de sa personne au combat qu'il représente. En effet, il n'est pas concevable que l'État français puisse manquer à la parole donnée et revenir sur la chose jugée au mépris des plus élémentaires règles de droit."
Claudy Lebreton

 

Lire le texte de l'intervention de Pierre Mansat au Conseil de Paris, le 1er mars

Lire le Voeu déposé par les élus du groupe les verts au Conseil de Paris

Lire le Voeu déposé par les élus du groupe communiste au Conseil de Paris

Lire le communiqué de la Société civile des auteurs multimédia

Communique de la fédération nationale de sos racisme indépendant

la fédération nationale de sos racisme independant, forte de 11 comités s'associe a la large mobilisation nationale et demande la libération immediate de CESARE BATTISTI.

Najat Mowgli
psdte de la fédération nationale de sos racisme indépendant

13001 Marseille
email sosracismeindependant@wanadoo.fr

Communiqué de L'Association Mémoire à Vif

Profondément révoltés par l'attitude du gouvernement français concernant l'arrestation de Cesare Battisti, nous nous déclarons solidaires des signataires de la pétition réclamant sa liberté et nous invitons tous ceux qui soutiennent nos actions à la signer.

L'Association Mémoire à Vif. Limoges / La Villedieu

Le mardi 2 mars le film " Cesare Battisti, Résistances " sera présenté à 20h30 Salle des expositions, Mairie d'Eymoutiers.

Communiqué du Bureau national de l'Association des bibliothécaires français
l12 février 2004

"L'association des bibliothécaires français apporte son soutien à la mobilisation en cours pour la libération immédiate de l'écrivain italien Cesare Battisti.
Cesare Battisti a fait la preuve depuis 20 ans de son intégration dans la société française. Il est le partenaire attentif, modeste et enthousiaste de nombre d'actions de lutte contre l'illettrisme et de développement de la lecture et de l'écriture dans les bibliothèques et dans tous les lieux où le livre doit être valorisé. Nous partageons aujourd'hui avec lui les mêmes valeurs de solidarité et de fraternité."

Gilles Eboli, président de l'ABF

Communiqué du Bureau de la Fédération française pour la coopération des bibliothèques, des métiers du livre et de la documentation (FFCB)
13 février 2004

"La Fédération française pour la coopération des bibliothèques, des métiers du livre et de la documentation se joint à l’Association des bibliothécaires français pour apporter son soutien à la mobilisation pour la libération immédiate de l’écrivain italien Cesare Battisti.
Cesare Battisti a recueilli la confiance des pouvoirs publics et des instances professionnelles qui l’ont sollicité, de nombreuses fois, pour des résidences d’auteur, des ateliers d’écriture, des débats : confiance qui n’a jamais été trahie et qui a permis de sensibiliser un large public à la création littéraire. Nul ne pourrait accuser ses multiples interlocuteurs, publics et privés et en particulier les nombreuses collectivités territoriales qui l’ont accueilli, d’une forme quelconque de naïveté ou de complicité.

Nous sollicitons le Ministère de la culture pour une intervention auprès du Ministère de l’intérieur afin de confirmer l’intégration totale dans la société française de Cesare Battisti, dont l’engagement pour la défense de la littérature et la culture a été constant."


Communiqué de Sud Education Paris
15 février 2004

" Cesare Batisti a été arrêté le 10 février dans la matinée par la police anti-terroriste. Il est depuis à la Santé et sous verrou extraditionnel alors que la Cour d'appel de Paris avait en 1991 déjà rendu un avis défavorable à une première demande d'extradition de l'Italie. Ancien militant des PAC (proletari armati per il communismo), Cesare Batisti était devenu en France un écrivain de romans noirs connu et apprécié.
Avec la judiciarisation de l'espace européen et la répression sociale, politique et syndicale qui s'intensifie en France, tous les réfugiés italiens, militants actifs des années de la contestation politique et sociale, sont directement menacés. Il y a deux ans, Paolo Persichetti, enseignant à Paris 8 était remis en quelques heures à la police italienne. Aujourd'hui, c'est au tour de Cesare Batisti... Pour empécher l'extradition de Cesare Batisti, Sud éducation Paris, s'associe à toutes les initiatives de soutien et demande l'arrêt immédiat des poursuites contre celles et ceux qui n'en finissent pas de payer depuis 20 ans pour avoir résisté. "

Sud éducation académie de Grenoble apporte son soutien à Cesare Battisti.
Nous avons signé la pétition en ligne et invité nos adhérents à la signer.
Laurent Nardot pour sud éducation académie de Grenoble

Communiqué du Bureau National du PARTI SOCIALISTE du 17/02/04
( http://www.parti-socialiste.fr/ps/admin/doc/documents/consult_actu.php?id=MzM0Nw==&rubrique=nationale&fondnature=e06465)

"Le gouvernement français a décidé d'arrêter Cesare BATTISTI en vue de son extradition à la demande du Gouvernement Berlusconi qui souhaite non pas le juger, mais l'emprisonner en vertu d'un jugement de 1987.
Cesare BATTISTI fut en effet condamné, en Italie, par contumace, à la réclusion criminelle à perpétuité pour des meurtres qu'il a toujours niés. Réfugié en France où il vit avec sa compagne et ses deux filles depuis 1990.
Le 29 mai 1991, la chambre d'accusation de Paris donna un avis défavorable à son extradition au motif que les conditions dans lesquelles il allait être jugé n'étaient pas conformes aux règles de notre procédure, l'Italie ne rejugeant pas les condamnés par contumace.
Conformément à cette jurisprudence, la France a toujours refusé l'extradition des militants politiques italiens qui avaient rompu avec les méthodes violentes.
Le Parti socialiste dénonce donc le revirement du gouvernement actuel sans fondement juridique, qui viole la parole de la France et qui est indigne de notre démocratie."

SUD INTERIEUR

"Bonjour, Sud-intérieur est signataire de la pétition pour la libération de Cesare Battisiti ;
outre l'absurdité consistant à incarcérer/expulser quelqu'un "totalement inséré dans la société" pour des faits commis voilà plus de vingt ans plusieurs raisons nous ont incités à ceci :
- la France ayant de facto accordé l'asile ("négociations" préalables, adresses sempiternellement connues...) aux anciens militants italiens, extrader dans ces conditions un résident "pacifique" est aussi odieux que délégitimant pour une République toujours supposée héritière de celles de 89, 93 et 44
- nul ne peut être jugé deux fois pour les mêmes faits :
la chambre d'accusation ayant déjà considéré que Cesare Battisti n'était, en raison de la non-conformité du droit italien aux normes françaises, pas extradable, son cas devrait être depuis longtemps clos et forclos
- le jugement par contumace (procédure où par essence on ne peut se défendre) est, en Italie, définitif ;
M. Battisti ne sera donc par rejugé et devra subir une très longue incarcération. L'irréversibilité des peines prononcées en contumace italienne est contraire aux normes et conventions européennes et universelles
- c'est aussi l'aveugle et consternante automaticité des fichages/procédures de "Schengen" que ce cas souligne
- il nous semble aberrant d'extrader cet homme qui, comme il le dit lui-même est aujoud'hui bien plus de plume que de plomb, vers un Etat dirigé par un individu clamant chaque jour, proclamant chaque semaine, son mépris des lois et de juges

La FSU demande la libération de Cesare Battisti

La FSU, première fédération syndicale de l'éducation, a réclamé jeudi la libération de l'écrivain et ancien militant d'extrême gauche italien Cesare Battisti, s'insurgeant contre la procédure d'extradition à son encontre. "Son arrestation suscite une vive émotion parmi tous ceux qui attachent de l'importance à l'autorité de la chose jugée et à la parole donnée par le président de la République au nom de la France", explique la FSU dans un communiqué. En 1991, la chambre d'accusation de la cour d'appel de Paris avait rejeté une demande italienne d'extradition de Cesare Battisti. Interpellé le 10 février à la suite d'une plainte pour "insultes" et "menaces verbales" d'un de ses voisins dans le IXe arrondissement, Battisti a été incarcéré à la prison parisienne de la Santé, étant sous le coup d'une demande d'extradition de la part de la justice italienne.


LA FERC-CGT S'INSURGE CONTRE L'ARRESTATION DE CESARE BATTISTI.


Cesare Battisti, écrivain italien en exil, accueilli par la France depuis plusieurs années, est incarcéré depuis le 10 février à la prison de la Santé. Il se trouve une nouvelle fois sous verrou extraditionnel alors que la Cour d'appel de Paris avait en 1991 déjà rendu un avis défavorable à une première demande d'extradition de l'Italie.
Cet ancien militant d'extrême-gauche qui menait une vie des plus normales en France et qui participait activement à la vie littéraire de notre pays, est victime du durcissement judiciaire des états européens. De nombreux exilés politiques pourraient être victimes après lui de l'acharnement de l'Etat italien à faire payer trente ans plus tard ceux qui avaient osé défier son autorité durant les « années de plomb ».
La FERC-CGT demande à ses militants et sympathisants de participer à toutes les initiatives visant à réclamer la libération de Cesare Battisti.
Publié par: LA FERC-CGT
samedi 21 février 2004

Lire la lettre des écrivains envoyée par Claude Mesplède
(Lettre adressée à tous les présidents des groupes parlementaires à l'assemblée nationale ainsi qu'au garde des sceaux et au président de la République française)

 

Accueil

Cesare Battisti : site d'auteur
ViaLibre5 / n°16

Archives

Rédaction
Suppléments
Favoris