ViaLibre5

à la rencontre d'univers

en liberté

Entrevue avec Oumou Sangare (Mali)
n° 7. Mai 2002.

Oumou Sangare,
la grande voce peul del Mali

Oumou, parlaci delle tue origini...

Sono nata a Bamako, nel Mali, e sono cresciuta nell'ambiente della gente originaria del Wassulù, la regione dei miei genitori nell'estremo sud del paese. Sono delle persone molto fiere a cui piace vivere insieme e parlare la stessa lingua quando sono fuori del loro paese.

Passiamo alla musica!

Vengo da una famiglia nobile e m'ispiro di una cultura musicale vibrante di motivi melodici e di lirismo poetico. Nei Peul, il senso artistico è innato. Durante il raccolto, i villaggi esplodono di una gioia collettiva. Le donne cantano, e tutti danzano sul ritmo dei tamburi accompagnati dai flauti, dai violini e dalle note piene di languore delle arpe. Secondo l'abitudine ereditata dalla nostra civiltà, che è pastorale, tutti quanti partecipano ai canti e alla musica. Ai Peul piace molto cantare e suonare il flauto quando è in compagnia dei suoi buoi. Per i nobili non ci sono interdetti e possono occuparsi della musica comme gli altri.

Perché ti presenti su scena con una grande zucca nelle mani?

Quando ero piccola, mia nonna Muntené m'ha regalato una zucca per utilizzarla per bere il latte. Si tratta di una tradizione dei Peul ed ho voluto ricordarmi di questo episodio per onorarne la memoria. Ma c'è anche un altro significato: questa zucca rappresenta per me la donna africana, la sua condizionze fatta di gioie e di sofferenze. La zucca riempita di conchiglie, comme la si vede durante i miei concerti, è la stessa zucca che accompagna la giovane sposa alla casa del marito.

Femme dans l'espace sahélien